新宿御苑の自然観察に役立つセルフガイドシート(日本語・英語)です。
JPEGまたはPDFデータをダウンロードしてご活用ください。

This is a self-guide sheet (in Japanese and English) for nature observation in Shinjuku Gyoen.
Please download the PDF or JPEG data for your convenience.

◆テーマ:秋の木の実をみつけてみよう
時期:秋
対象:小学生以上
内容:新宿御苑で見られる秋の木の実をシートにまとめました。

日本語版　ダウンロードはこちら▼
・JPGファイル
【秋の木の実と花】
【植栽地図】

・PDFファイル
【秋の木の実と花】
【植栽地図】

◆Theme:Let’s Go Find Some Fall Fruits!
Season: Autum
Target audience: Elementary school students and above
Description:We’ve compiled a list of the autumn nuts and berries that can be found in Shinjuku Gyoen National Garden.

English version: Download here ▼
・JPG file
【Autumn Fruits and Flowers】
【Planting Map】

・PDF file
【Autumn  Fruits and Flowers】
【Planting Map】